Hoy Aarón y
yo caminamos a la escuela. Me desperté a las 7h45. Yo tuve una hora para
prepararme para el día. Aarón y yo caminamos a la escuela en 10 minutos. Normalmente
no hace mucho calor en esta parte de Galicia. Todas las personas en Galicia
pensaron que hoy hacía mucho calor. Cuando Aarón y yo llegamos al cole nosotros
estábamos mojados porque habíamos sudado tanto. Cuando yo le dije adiós a Aarón
y sus amigos yo tome el autobús con mis amigos Americanos y profesores de los
EEUU y nos fuimos a una escuela diferente.
Today
Aaron and I walked to school I woke up at 7:45am. I had one hour to prepare for the school day. Aaron and I walked to school in 10 minutes. Normally
it doesn’t get excessively hot in this part of Galicia. Everyone in Galicia
thought it was very hot today. When
Aaron and I arrived at school we were sweating. When I said goodbye to Aaron
and his friends I got on the bus with my American friends and teachers and we drove
to a different school.
Cuando
nosotros llegamos a la escuela, nosotros comimos churros y pasteles con
chocolate. Nosotros saludamos a muchas de los estudiantes que fueron en el
intercambio a los EEUU el año pasado.
When
we got to the school, we ate churros and pastries with chocolate. We greeted a lot of students that visited the
USA last year on immersion program.
Con los
estudiantes, nosotros fuimos a una mina de sal de los Romanos. La mina de sal
fue una zanja y tiene una aroma muy fuerte de sal. Cerca de la mina, hay unas
casas de los Romanos. Hay una casa para los sirvientes y hay una casa para los
romanos. En la casa para los romanos hay una cocina típica. Las casas estan todas hechas de rocas de
granito. Los dos casa tienen más de un
piso. Después de las casas, nosotros fuimos al otro lado de la mina de sal para
hablar con nuestros amigos nuevos. Todas las personas son muy simpáticos. David perdió su fútbol Americano en el
rio. Uno de los estudiantes camino en el
agua para rescatar el balón.
With
the students, we went to a salt mine that dates back to Roman times. The mine
was a long strip of land and had a strong door. Near the mine, there are Roman houses. There was a house for the servants and
another one for the romans. In the Roman house there was a typical kitchen.
All the houses are made of granite. Both houses had two floors. After the house
tour, we went to the other sound of the mine to speak with our new friends. Everyone
was very friendly. David lost his soccer ball in the river. One of the students
went into the river to rescue his ball.
Después de
un paseo a la escuela, nosotros jugamos futbol con nuestros amigos nuevos. Una persona en el equipo era muy bueno en
futbol. Sus pies se movían muy rápido.
Nosotros estuvimos a punto de ganar, pero el otro equipo nos ganó siete
a seis. El partido de futbol fue muy
divertido.
After
our tour we returned to the school, we played soccer with our new friends. One of the guys on the team was very
good. Their foot work was fast. We came
close to winning, but the other team beat us 7-6. The soccer game was fun.
Al terminar
el partido fuimos a la escuela para comer el almuerzo con nuestros hermanos y
hermanas anfitriones. Después del almuerzo, los anfictiones necesitaron volver
al colegio.
Once
we finished the game we returned to our partner school to have lunch with our
host siblings. After lunch, our hosts
had to return to school.
Después de
sus clases, nosotros fuimos a la playa por el tercer día. Después de la playa,
nosotros fuimos al restaurant La Creación para la cena. Yo comí un bocadillo muy grande. Cuando yo
llegue a la casa era muy tarde así que me voy a mi cama para la noche.
After
class was over, we went to the beach for the third day. After the beach, we
went to La Creacion restaurant for dinner.
I ate a very big panini. When I got home it was very late and now I’m
going to bed for the night.
Liam y el resto del grupo de Newark Academy.
